DL Services SPRL
Rue Vanderborght 24
1081 Brussels Belgium
info@dl-servi.com
Revue du Patrimoine Mondial
Patrimoine mondial 52: Dossier Patrimoine géologique : un passé et un avenir en commun
Patrimoine géologique : un passé et un avenir en commun L’histoire de la Terre embrasse quelque 3,5 milliards d’années. À l’occasion de l’Année internationale de la Terre 2008, ce numéro s’attache au...
Patrimoine mondial 54: Patrimoine mondial et Astronomie
L’année 2009, désignée Année internationale de l’astronomie par la 62e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, marque à la fois le 150e anniversaire de la publication de L’Origine des...
Patrimoine mondial 80: Patrimoine Mondial en Turquie
La 40e session du Comité du patrimoine mondial aura lieu à Istanbul, du 10 au 20 juillet 2016, et nous sommes extrêmement reconnaissants à la Turquie d’accueillir généreusement cette session....
Patrimoine mondial 81: Patrimoine mondial et patrimoine urbain
Les villes font partie des environnements qui évoluent le plus rapidement sur la planète. Plus de la moitié de la population mondiale vit aujourd’hui en ville....
Patrimoine mondial 82: Le patrimoine africain et son développement durable
Nous sommes très heureux de nous intéresser spécifiquement au patrimoine de l’Afrique et à son développement durable tout au long de ce numéro. Le patrimoine africain présente une richesse et une...
Patrimoine mondial 83: Musées et centres d’accueil
Des milliers de musées se situent dans des sites du patrimoine mondial ou à leur périphérie. Les musées de site préservent l’intégrité des biens grâce à des efforts de conservation, mais ils...
Patrimoine mondial 84: Numéro spécial - Patrimoine mondial en Pologne
Cette année, le Comité du patrimoine mondial se réunira pour sa 41e session dans le Centre historique de Kraków, site du patrimoine mondial. Nous sommes très heureux d'être accueillis par la Pologne,...
Patrimoine mondial 85: Patrimoine mondial et patrimoine moderne
Le patrimoine moderne fait référence à l’architecture, à l’urbanisme et à l’aménagement paysager des deux derniers siècles. Si cette catégorie fait partie intégrante de nombreux ensembles urbains qui...
Patrimoine mondial 86: Patrimoine mondial et reconstruction
Alors que les conflits continuent d’infliger des dommages, en grande partie intentionnels, aux sites du patrimoine, la reconstruction est aujourd’hui un sujet de discussion incontournable. Le...
Patrimoine mondial 87: Le patrimoine mondial et le commerce illicite
Le trafic illicite d'objets culturels épuise les cultures de leur identité et contribue au commerce illégal lucratif, qui contribue à financer le terrorisme et le crime organisé....
Patrimoine mondial 88: Patrimoine mondial de Bahreïn
La 42e session du Comité du patrimoine mondial se tiendra cette année à Manama, capitale du Royaume de Bahreïn. Bahreïn soutient la Convention du patrimoine mondial depuis de nombreuses années et a...
Patrimoine mondial 89: Zones Humides
Les zones humides sont des écosystèmes biologiquement diversifiés qui comprennent des lacs et des rivières, des marécages et des marais, des prairies humides, des estuaires, des deltas et des zones...
Patrimoine mondial 90: Histoires de réussites
L'objectif de la Convention du patrimoine mondial est la conservation de lieux de valeur universelle exceptionnelle. Depuis 1978, la Liste du patrimoine mondial s'est considérablement allongée, avec...
Patrimoine mondial 91: Villes fortifiées
Les murailles historiques témoignent des relations multiples qui existent entre les villes et leur environnement alentour, empêchant parfois les individus d'y entrer ou d'en sortir. Autrefois...
Patrimoine mondial 92: Azerbaïdjan ( Numéro spécial)
Bakou a toujours été au carrefour des cultures. Située le long de la rive occidentale de la mer Caspienne, elle fait partie des anciennes routes commerciales qui reliaient les steppes d’Asie centrale...
Patrimoine mondial 93: Les routes de la soie
Les Routes de la soie forment des systèmes qui sont parmi les plus fascinants et les plus complexes de l’histoire des civilisations du monde. À travers ce réseau de routes et de voies commerciales,...
Patrimoine mondial 94: Nouveaux sites
Vingt-neuf sites ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial lors de la 43e session du Comité du patrimoine mondial qui s’est tenue à Bakou, en Azerbaïdjan, du 30 juin au 10 juillet 2019. ...
Patrimoine mondial 95: Interprétation et COVID-19
L’année 2020 a commencé par une crise sanitaire sans précédent qui a touché chacun d’entre nous. Inévitablement, les sites du patrimoine mondial ont eux aussi souffert. L’arrêt brutal du tourisme a...
Patrimoine mondial 98: La surveillance du Patrimoine mondial depuis l’espace
La télédétection, ou l’utilisation de la technologie pour recueillir des informations à distance sur une zone, est un moyen courant d’évaluer les dommages potentiels survenus sur les sites du...
Patrimonio Mundial 87: Lucha Contra El Comercio Ilicito
El tráfico ilícito de objetos culturales menoscaba a las culturas de su identidad y contribuye al lucrativo comercio ilícito, que ayuda a financiar el terrorismo y el crimen organizado. Es un problema...
Patrimonio Mundial 88: Patrimonio Mundial en Bahrein
Este año, el Comité del Patrimonio Mundial celebra su 42ª reunión en Manama, capital de Bahrein. Bahrein, que apoya desde hace tiempo la Convención del Patrimonio Mundial, ya presidió el Comité en su...
Patrimonio Mundial 89 - Humedales
Los humedales son un aspecto esencial, pero a menudo pasado por alto, en nuestro entorno natural. Son fuentes vitales de biodiversidad y adoptan muchas formas distintas – desde lagos, ríos y...
Patrimonio Mundial 90 - Historias Exitosas
La Convención del Patrimonio Mundial es un instrumento jurídico. Al adherir a ella, los países se obligan a proteger el patrimonio dentro de sus fronteras y a abstenerse de tomar medidas deliberadas...
Patrimonio Mundial 91 - Cuidades Amuralladas
Las murallas urbanas históricas se utilizaron una vez para la división y la protección, y siguen siendo un legado de las complejas relaciones entre las personas y su entorno. Hoy en día, representan...
Patrimonio Mundial 92 - Patrimonio Mundial en Azerbaiyàn
Me siento especialmente complacida porque la 43ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial se celebre en Bakú, Azerbaiyán. Estamos muy agradecidos a nuestros generosos anfitriones por haber organizado...
Patrimonio Mundial 93 - Las Rutas de la Seda
Las Rutas de la Seda abarcan algunos de los sistemas más fascinantes y complejos de la historia de las civilizaciones del mundo. Una red cambiante de caminos y senderos para el comercio que evolucionó...
Patrimonio Mundial 94 - Nuevos Sitios
La Convención del Patrimonio Mundial de 1972 es realmente única. Es el solo instrumento jurídico concebido para proteger tanto el patrimonio cultural como el natural, basado en el principio del...
Patrimonio Mundial 95: Interpretación y COVID-19
El año 2020 comenzó con una crisis sanitaria sin precedentes que nos ha afectado a cada uno de nosotros. Inevitablemente, los sitios del Patrimonio Mundial también han sufrido. El abrupto cese del...
Subscription: World Heritage (1 year)
World Heritage magazine presents and promotes the preservation of our World Heritage, with detailed feature articles and news items about the most outstanding cultural and natural sites around the...
Subscription: World Heritage (2 years)
World Heritage magazine presents and promotes the preservation of our World Heritage, with detailed feature articles and news items about the most outstanding cultural and natural sites around the...
Suscripción: Patrimonio Mundial (1 año)
La revista Patrimonio Mundial es publicada por la UNESCO y Publishing for Development cuatro veces al año en inglés, francés y español. Cuatro números (1 año) Périodique, fotografías en color Format:...
Suscripción: Patrimonio Mundial (2 años)
La revista Patrimonio Mundial es publicada por la UNESCO y Publishing for Development cuatro veces al año en inglés, francés y español. Ocho números (2 años) Périodique, fotografías en color Format: ...
World Heritage Review 52: Earth heritage : A common past… and future
This issue of World Heritage is devoted to a number of truly extraordinary World Heritage sites that allow a better understanding of the history of the Earth and the formation of landscape. It is no...
World Heritage Review 54: Astronomy and World Heritage
The year 2009, designated International Year of Astronomy by the 62nd session of the United Nations General Assembly, marks both the 150th anniversary of the publication of Charles Darwin's The Origin...
World Heritage Review 76 - World Heritage in Germany
The annual session of the World Heritage Committee is a crucial period for the Convention, and we are grateful to Germany for hosting us this year. The 39th session of the Committee is taking place as...
World Heritage Review 80: World Heritage in Turkey
The 40th session of the World Heritage Committee is taking place in Istanbul from 10 to 20 July 2016, and we are extremely grateful to Turkey for generously hosting this session....
World Heritage Review 81: World Heritage and Urban Heritage
Cities are among the most quickly evolving environments on the planet. Over half of the world’s population lives in cities today, and knowing how to manage these urban areas as they grow, so that we...
World Heritage Review 82: African Heritage and its sustainable development
In this issue we are pleased to focus on the heritage of Africa and its sustainable development. The diversity and wealth of African heritage is extraordinary, from its large-scale ecosystems to...
World Heritage Review 83: Museums and visitor centres
Thousands of museums are located in and around World Heritage sites. Site museums preserve the integrity of the sites through conservation efforts, but also enhance interpretation and visitor...
World Heritage Review 84: Special Issue - World Heritage in Poland
This year, the World Heritage Committee will meet for its 41st session in the World Heritage site of the Historic Centre of Kraków. We are very pleased to be hosted by Poland, an early supporter of...
World Heritage Review 85: World Heritage and Modern Heritage
Modern heritage – the architecture, town planning and landscape design of the modern era, or the last two hundred years or so – is still underrepresented on the World Heritage List. And yet it is an...
World Heritage Review 86: World Heritage and Reconstruction
While conflicts continue to inflict damage – much of it intentional – on heritage sites, reconstruction becomes a critical topic for discussion. The recovery, rehabilitation and reconstruction of...
World Heritage Review 87: World Heritage and illicit trade
The illicit trafficking of cultural objects depletes cultures of their identity and contributes to lucrative unlawful trade, which helps to finance terrorism and organized crime....
World Heritage Review 88: World Heritage in Bahrain
This year, for its 42nd session, the World Heritage Committee is hosted by Bahrain in its capital city of Manama. Bahrain has long dedicated its support to the World Heritage Convention, and already...
World Heritage Review 89 - World Heritage and Wetlands
Wetlands are an essential, but often overlooked, aspect of our natural environment. They are vital sources of biodiversity and take many different forms – from lakes, rivers and swamps, to deltas and...
World Heritage Review 90 - World Heritage Success Stories
The World Heritage Convention is a legal tool. In adhering to it, countries commit to protect heritage within their borders and to refrain from any deliberate measures that might damage directly or...
World Heritage Review 91 - Walled cities
Historic urban walls were once used for division and protection, and remain a legacy of the complex relations between people and their environment. Today, they represent a fascinating aspect of...
World Heritage Review 92: Special Issue - World Heritage in Azerbaijan
Baku has always been at the crossroads of cultures. Situated along the western shore of the Caspian Sea, it is part of ancient trade routes from the Central Asian steppe towards Europe, and was the...
World Heritage Review 93: The Silk Roads
The Silk Roads encompass some of the most complex and fascinating systems in the history of world civilizations. A shifting network of roads and pathways for trade that evolved over centuries, it...
World Heritage Review 94: New Sites
Twenty-nine sites were added to the World Heritage List at the 43rd session of the World Heritage Committee held in Baku, Azerbaijan from 30 June to 10 July 2019. This issue will present each new...
World Heritage Review 95: Interpretation and COVID-19
The year 2020 began with an unprecedented health crisis that has affected all of us. Inevitably, World Heritage sites have suffered too. The abrupt halt in travel and tourism cut off the stream of...
